pregnancy

كلمات الدندرما عربى وانجليزى

كلمات الأوبريت الإذاعى الدندرمة  كتبها  محمد متولى 
ترجمتها للحالاتية الدكتورة منال الشربينى 
توفيق وزكية عرائس الحالاتية
-         مسرح عرائس الحالاتية
-         الدندرمه
-         الدندرمه
-         الدندرمه
-         دندرمه
-         دوق الدندرمه
-         دوق الدندرمه
-         دوق   دوق
-         دوق الدندرمه
-         مصنوعه بذوق تروى العشاق وتطفى الشوق
-         الدندرمه
-         اللى زعلان من كوبيتين حالآ هيروق
-         م الدندرمه
-         وان كان حران بعد دقيقتين مضمون هيفوق
-         م الدندرمه
-         دوق   دوق
-         دوق دوق دوق ( الدندرمه  الدندرمه ) الدندرمه
-         مصنوعه بزوق بأدين توفيق الدندرمه
-         دوق دوق
-         دوق دوق دوق ( دوق الدندرمه ) الدندرمه
-         مصنوعه بزوق بأدين توفيق الدندرمه
-         دوق دوق
-         ________________________
-         جرى ايه يا زكية
-         خلاص الملوخية
-         وف شرع مين تنضيف سطرين ياخد ساعتين
-         غير التنضيف عوزين تقطيف غير التنشيف
-         سيبى قومى
-         روحى يله وبلاش اعزار اطفال
-         كل بنات الأيام دىذيك فكره الدنيا زواق وجمال
-         ست البيت هى اللى تعرف شغل البيت وتربى عيال
-         انا معرفشى
-         يلا بقى امشى لما ابوكى يجى يبقى يشوف له معاكى حال
-         ________________________
-         الدندرمه
-          حلويات يللى فى بالى قول لى هات
-         عندك ايه؟
-         عندى كريمه
-         فسدق فيه ؟
-         عندى جنينة لو تزوريها هتلاقى فيها اشكال والوان
-         منجه فيه ؟
-          منجه عظيمه والشوكولاته والكساته غير الرمان
-         ادينى منجه واتوصى بيه
-         ادينى منجه واتوصى بيه
-         الغالى يرخص علشان زكيه
-         اسكت امى تسمع تزعل تبقى حكاية
-         تزعل تزعل ماهى ديمآ زعلانة معايه
-         واذا راحت وحكيت وعرف حكايتنا ابويا
-         دا ابوكى صاحبى مضمون يبقى ويايا
-         الواد توفيق ده زودها
-         يا معلم عيسى ده طينها
-         اذاى ده يجى فى حارتنا ويعاكس فى بنات حتتنا
-         ويهيص قدام قهوتنا
-         روح قول له يمشى على طول
-         وان طول
-         اديه على طول
-         انت انت يا جدع انت روقنا غور من حتتنا
-         حتتكم دى ولا حارتنا
-         تأليس احنا مش عيزين احنا ولاد كبرات جدعان
-         واحنا كل الناس عرفين اننا ولاد جدعان
-         طب يلا امشى ورينا عرض اكتافك
-         عيب يأبو حنفى انا مش شخص عويل قدامك
-         يعنى محدش فى الحته دى مالى عينك
-         لازم تفهم ان الناس دول مش على كيفك
-         اخرص
-         اسكت
-         خد فى اسنانك
-         اى اى
-         خد خد
-          اى اى
-         دى علشانك
-         حوش يا معلم
-         سيبه يا مجرم
-         لما يسلم
-         اوعى تسيبه   ايون سيبه   سيبه يا مجرم
-         اوعى لايهرب  حوشى يانيابه  حوش يا بوليس  امسك هناك
-         _______________________
-         قولى لى ايه اصل الحكاية  
-         من اوله احكيى لى الرواية
-         الصبح قامت فيه خناقة
-         هه
-         مابين سى توفيق العياقه وصبى قهوة عيسى موسى
-         طول عمره سايق فى الحداقة محمود صبى عيسى موسى
-         محمود ده واد كسيب وشاطر
-         هو اللى فاجر يبقى شاطر
-         انت اللى يا معلم رجب ما بيعجبكش صيام رجب ولا يعجبك حتى العجب
-         ياوليه عيب دى بنتنا من دمنا ومن لحمنا
-         بلا لحمنا بلا دمنا
-         وحد عويل بالشكل ده ايش عرفه يصون عرضنا
-         محمود لا جانا ولا اتقدم
-         مش قولتى مره بيتكلم
-         ده معلمه عيسى الكبير
-         طبعآ ده عنده فلوس كتير
-         راجل غنى وراجل امير
-         اياك قلولك عقلى طار ادى زكيه عجوز سفيه   عنده تلاته من الحريم عيشين سوا  صياد طريق
-         هو الحلال عندك حرام
-         وزكيه ليه تاخد غفير  متشوفش وشه الا بميعاد  الليله ايه ليلة بدور والجيه تبقى ليلة سعاد
-         مش عارفة اقول لك ايه بقى
-         توفيق يليق وانشاء الله تبقى موفقة
-         فين هو التوفيق
-         البت فاتها خطاب كتير كانو يليقو لها
-         خيفه تكبر بعدين تبور يبقى يا ويلها
-         مش هيصيبها الا نصيبها
-         ليه فى رقابتك تشيلى ذنوبها
-         اعرف شغلك فى جواز بنتك اهى قدامك
-         غصب عنك راح اجوزها اللى فى بالها
-         يلا اهى عندك روح فهمها وفتح عينها
-         فين هي زكيه
-         فى الاوضه دية
-         قومى معايه
-         لأ مش جايه
-         عيب يا وليه
-         ياختى يا بنتى يا ميلة بختك
-         ده كلامك انتى وقلة عقلك
-         يلا اهو جالك قوم انزل له
-         طبعآ انا نازل وهقول له
-         _______________________
-         دوق دوق دوق ( دوق الدندرمه ) الدندرمه
-         مصنوعه بزوق بأدين توفيق الدندرمه
-         دوق دوق
-         دوق دوق دوق ( دوق الدندرمه ) الدندرمه
-         مصنوعه بزوق بأدين توفيق الدندرمه
-         دوق دوق
-         دوق دوق دوق ( دوق الدندرمه ) الدندرمه
-         مصنوعه بزوق بأدين توفيق الدندرمه
-         دوق دوق
-         دوق دوق دوق ( دوق الدندرمه ) الدندرمه
-         مصنوعه بزوق بأدين توفيق الدندرمه
-         دوق دوق
-         يا مسا الخير
-         يا مساء النور
-         عندى كلام وحديث علشانك غرضى اقوله ما بينى وبينك
-         قبل كلامك عايز اقول لك  انا جى طالب قرب منك
-         اهلآ مرحب ياسى توفيق  يلا اتفضل نطلع فوق  علشان فوق نعرف نتكلم   وتشوف اهل البيت وتسلم
-         خايف حد هناك يتألم
-         لأ متخفشى ولا تزعلشى اللى فى بالك يوم هتسلم
-         رأيى بلاش نطلع يا معلم
-         عوزين نخلص بقى بالمرة
-         وانا مقدرش استنى لبكره  هجرى ادور ع المأزون  وشهودى الأتنين حضرين  وفى جيبى للمهر مأتين
-         اوعى تعوق
-         دأنا متشوئ
-         ________________________
-         اتمتع يأبو تيفا يا زوق  وأتهنا يا سيد العرسان
-         هتكمل نصك وتروق   وتبات الليله فرحان
-         اتمتع يأبو تيفا يا زوق  وأتهنا يا سيد العرسان
-         هتكمل نصك وتروق   وتبات الليله فرحان
-         مبروك
-         مبروك
-         الله يخليك
-         مبروك
-         ممنون
-         الفين مبروك
-         دعين لك تكبر ونشوف لك مولود يملا بحسه الحارة
-         بشقوته وخناقاته هيجيب لك ونجيب له زيك زماره
-         ياعتره يأبو تيفه يا خفة 
-          يا عرسنا يا زينة الزفة
-         هانجى لك ونبارك تانى
-          ونزف المحروس فى اللفة
-         ياعتره يأبو تيفه يا خفة 
-          يا عرسنا يا زينة الزفة
-         هانجى لك ونبارك تانى
-          ونزف المحروس فى اللفة
-         ياعتره يأبو تيفه يا خفة 
-          يا عرسنا يا زينة الزفة
-         هانجى لك ونبارك تانى
-          ونزف المحروس فى اللفة
-         ياعتره يأبو تيفه يا خفة 
-          يا عرسنا يا زينة الزفة
-         هانجى لك ونبارك تانى
-          ونزف المحروس فى اللفة
-         _______________________
-         اشترك فى هذه الصوره الغنائية
-         ابراهيم حموده
-         سعاد مكاوى
-         بديعه صادق
-         صلاح عبد الحميد
-         عبد المنعم مدبولى
-         عمر الحريرى
-         كتب الدندرمه
-         محمد متولى
-         لحنها
-         عزت الجاهلى
-         اخرجها
-         محمد محمود شعبان
-          
           - Edandorma
  • - Edandorma
    - Edandorma
    - Edandorma
    - Edandorma
    -Taste edandorma
  • -Taste edandorma
    - Taste, taste
    - taste edandorma
    - It is kindly made, it extinguishes lovers and cools longing
    - Edandorma
    - whomever seems upset becomes okay after two cups
    - Of dandorma
    - If he’s torrid, he feels chilly in two minutes - of dandorma

    - Taste, Taste
    - Taste, edandorma
    - it is kindly made by Tawfeek’s hands - Taste, taste
    - Taste, Taste- it is kindly made by Tawfeek’s hands - Taste, taste
    - Taste, Taste

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

  • - _______________________

    - What’s wrong Zakia?
    - I’ve prepared “Molokhia” .
    - For God sake, how come “two lines in two hours”?
    - It’s not only cleaning up, but also picking and drying
    - Daaa, leave it.
    - Get lost and don’t act like kids
    - Teenagers like you think life style is just make-up and beauty
  •  
  •  

  • - The mistress is the woman who cares for house and raises kids
    - I don’t give it a damn
    - Then, I’ll let it to your father to figure it out with you




    >>>>>>>>>>>>>>>>>>>

    - Edandorma
    - Candy, come you, whom I care about, and say hello
    - What do you sell?
    - cream
    - Pistachio?
    - Yeah, I have an orchard when you come by, you will see all shapes and colors
    - Mango!
    - An awesome mango with chocolate, biscuits and pomegranate
    - gimme mango, and be nice
    - Precious becomes cheap for Zakia
    - Shush, mum notices, gets mad and starts troubles
    - Sad as mad, she is always mad of me
    - If she rats and dad knows about our love?
    - Calm down, your father hand’s with me .

زكية وأم زكية
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

- That guy, Tawfeek, broke limits
- In fact, he made it the worst boss” |Essa”
- How dare he comes to our lane, flirts our region’s girls
And shows up in front of our café
- Go tell him “get lost”
- If he stayed.
- Hit him at sight
- Hey, you, you, go away, leave our lane alone
- Your region or our lane
- No need for humor, we are sons of great families and we are big tough boys
- And so we are, all people know that about us
- Then, show me your walk
- Shame on you, Mahmoud,“Abo Hanafy”, don’t think I’m that worthless , man
- Do you think that no one can stop you?
- Don’t think that we have night girls here
- Silence
- Shut up
- Bang …..bang
- Ouch… ouch
- This’s for you”….. bang”
- Ouch.. ouch
- Break us out, please “ boss”
- Set him free, bad guy
- No, not before he surrenders
- Don’t let him go
- Yes, leave him, you , criminal
- Be aware, he may run
- Help, help, police, help, help, department
- Go catch him there


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


- Tell me what’s wrong from A to Z
- Tell me every detail
- There was a fight in the morning
- Haa…
- Between Mr. Tawfeek, the gentle, and Essa Mossa café worker
- This worker, Mahmoud, of Essa Mossa’ cafe pretends to be a smart guy all the time
- No, he is a hard worker and a clever boy
- Is debauchee equal clever
- Daa, oh boss “Ragab”, you don’t like neither normal or abnormal things.
- Shame on you, woman, she is our daughter; she is our blood and flesh.
- To hill, blood and flesh
- Mahmoud is nothing but some worthless guy, how could he protect our honor?
- That “Mahmoud” did not come for proposal
- No, you said he came once before
- No, it was “ Essa”, his boss
- Of course , he is a fat cat
- Yeah, he is wealthy and kind as well
- Do you think I am nuts to let my daughter marry an old foolish man not only married to three women in raw, but also made them all live together in one house? and above all, he is a bandit?
- Daa, is lawful means unlawful to you?
- Beyond that, why does“ Zakia marry a guard whom she can’t meet but in a fixed time because he will tell her” this night is for my wife “ Bodor” and the following night is for my other wife Soad”?
- Daa, I do not know what to say
- “ Tawfeek” is suitable, I pray everything will be okay
- Where is that okay, I doubt it
- Many good grooms, very suitable ones, wanted to marry her
- Oh, I am afraid, refusing them all makes her live alone
- She will get what is meant to be
- Why do you want to apart lovers and go for such a guilt?
- Well, it is none of my business; she‘s your daughter and her marriage is up to you, she is there
- Where is “zakia”?
- There she is, talk to her, and open her eyes to the world
- Where is she, Zakia?
- In this room
- Ok, let’s speak to her
- No, I won’t
- Behave woman!
- Oh, my girl, it’s not your lucky day
- It’s your freak words of your minus mind
- It’s your promo day, get down and talk to him
- Sure, I will
توفيق وأبو زكية

>>>>>>>>>>>>>>>>>

- Dandorma
- Dandorma
- Dandorma
- Dandorma
-Taste Dandorma
- Taste , taste
- Taste dandorma
- It is kindly made, it extinguishes lovers and cools longing
- Edandorm
Taste , taste
- Good night
- Good light
- I’ve few words to tell you, alone
- No words, I wonna marry your daughter
- Welcome, welcome, Mr Tawfeek, let’s go upstairs to talk more and let you say hello to my family
- I’m afraid of bothering someone
- Don’t worry, you and my wife will be on good term once you say hello
- I don’t think so
- We want end the line
- I can wait any longer, so I will fetch an authorized, witnesses are waiting and I have 200 pound, in my pocket, for the dowry.
- Don’t be late
- I’m on fire

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.


- Enjoy it, gentle Tefa, Tawfeek, and be glade, you, the master of grooms.
- Your life is complete now and I wish you an amazing night
- Congrates
- God bless you
- We pray you grow and bring our lane a naughty baby
Who cause you naughtiness and troubles
and we’ll buy you both a whistle
- funny Tefa, Tawfeek.
- You are the best among the crowd
- we’ll come and say congrates
and celebrate your baby in cradle




>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>





_______________________

اطفال الحارة وتوفيق وعربة الدندرما





محركا عرائس الدندرما الفنان أنس السبروت والفنان وجدى يونس من فريق الحالاتية




تحويل كود إخفاء محول الأكواد الإبتسامات إخفاء

:)
:(
=(
^_^
:D
=D
=)D
|o|
@@,
;)
:-bd
:-d
:p
:ng

شاهد فيديوهات حفلات مسرح منوعات الحالاتية